Deux chapitres de l’étude, l’un sur les bénéfices, l’autre sur les risques, abordent l’état actuel des connaissances sur les différents aspects de la pratique du vélo ayant potentiellement un effet sur la santé. Un chapitre détaille ensuite les éléments méthodologiques de l’évaluation quantifiée des bénéfices et des risques, qui se base sur l’exploitation de résultats de la littérature scientifique, adaptés et appliqués à des données franciliennes.